Announcement and Notices 公告及通告

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/10/2013 股份發行人的證券變動月報表截至31/10/2013

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/10/2013 

股份發行人的證券變動月報表截至31/10/2013

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (C-2013 October (Chi).pdf)中文股份發行人的證券變動月報表截至31/10/2013 272 kB1368
Download this file (E-2013-October (Eng).pdf)EnglishMonthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/10/2013116 kB1386

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 30/9/2013 股份發行人的證券變動月報表截至30/9/2013

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 30/9/2013 

股份發行人的證券變動月報表截至30/9/2013

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (C-September (Chi).pdf)中文股份發行人的證券變動月報表截至30/9/2013 272 kB1591
Download this file (E-September (Eng).pdf)EnglishMonthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 30/9/2013 116 kB1364

ENTERING INTO OF A FORMAL SUPPLY AGREEMENT FOR SUPPLY OF POINT OF SALES TERMINALS TO CHINA TELECOM BESTPAY 訂立向天翼電子商務有限公司供應POINT OF SALES終端產品的正式採購合同

ENTERING INTO OF A FORMAL SUPPLY AGREEMENT FOR SUPPLY OF POINT OF SALES TERMINALS TO CHINA TELECOM BESTPAY  

訂立向天翼電子商務有限公司供應POINT OF SALES終端產品的正式採購合同

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (ENTERING INTO OF A FORMAL SUPPLY AGREEMENT FOR SUPPLY OF POINT OF SALES TERMINAL)EnglishENTERING INTO OF A FORMAL SUPPLY AGREEMENT FOR SUPPLY OF POINT OF SALES TERMINALS TO CHINA TELECOM BESTPAY 113 kB1440
Download this file (訂立向天翼電子商務有限公司供應POINT OF SALES終端產品的正式採購合同.pdf)中文訂立向天翼電子商務有限公司供應POINT OF SALES終端產品的正式採購合同140 kB1573

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/8/2013 股份發行人的證券變動月報表截至31/8/2013

Monthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/8/2013 

股份發行人的證券變動月報表截至31/8/2013

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (C-2013 August (Chi).pdf)中文股份發行人的證券變動月報表截至31/8/2013367 kB1554
Download this file (E-August (Eng).pdf)EnglishMonthly Return of Equity Issuer on Movements in Securities For the month ended 31/8/2013 118 kB1389

CHANGE OF HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG 更改香港總辦事處及主要營業地點

CHANGE OF HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG 

更改香港總辦事處及主要營業地點

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (C-Announcement-change of principal place of business (clean) (13.8.13).pdf)中文更改香港總辦事處及主要營業地點88 kB1557
Download this file (E-Announcement-change of principal place of business (clean) eng (13.8.13).pdf)EnglishCHANGE OF HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG164 kB1582

FIRST QUARTERLY RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE THREE MONTHS ENDED 30 JUNE 2013 截至二零一三年六月三十日止三個月之第一季度業績公告

FIRST QUARTERLY RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE THREE MONTHS ENDED 30 JUNE 2013 

截至二零一三年六月三十日止三個月之第一季度業績公告

Attachments:
FileDescriptionFile sizeDownloads
Download this file (C-1ST Q RESULT.pdf)中文截至二零一三年六月三十日止三個月之第一季度業績公告 353 kB1306
Download this file (E-1ST Q RESULT.pdf)EnglishFIRST QUARTERLY RESULTS ANNOUNCEMENT FOR THE THREE MONTHS ENDED 30 JUNE 2013 177 kB1239
   
© YBDS Designed By Gary Wong